Chrysanthèmes, 2019
Impression numérique sur papier mat, (134 x 190 cm)
Chrysanthèmes, 2019
Impression numérique sur papier mat, (134 x 190 cm)
Chrysanthèmes, 2019
Impression numérique sur papier mat, (134 x 190 cm)
SARA ZERGUINE
Mantra, 2022
Vidéoprojecteur, moteur, structure en acier, dimensions variables
Mantra, 2022
Video projector, motor, metal structure, variable dimensions.
Constituée d’un vidéoprojecteur, d’un moteur pour caméras extérieures, et d’une structure métallique, l’esthétique minimale du dispositif s’apparente à ceux utilisés pour la surveillance. L’objet aseptisé se fond dans l’espace en donnant l’illusion qu’il fait partie intégrante de l’environnement dans lequel il s’inscrit. La phrase qu’il projette balaye l’espace d’exposition de gauche à droite. Elle cite trois slogans publicitaires de marques mondialement connus. L’association de ces trois publicités donne un ton ironique à cette nouvelle phrase en créant un décalage avec leur sens initial.
Composed of a video projector, a motor for external cameras and a metal structure, the minimal aesthetics of the device are similar to those used in surveillance. The sanitized piece is integrated into the space, giving the illusion that it is an integral part of the environment in which it is installed. The phrase it projects moves through the exhibition space from left to right. It quotes three advertising slogans from world famous brands. The combination of these three advertisements gives an ironic tone to this new sentence by creating a contrast with their initial meaning.