Chrysanthèmes, 2019
Impression numérique sur papier mat, (134 x 190 cm)
Chrysanthèmes, 2019
Impression numérique sur papier mat, (134 x 190 cm)
Chrysanthèmes, 2019
Impression numérique sur papier mat, (134 x 190 cm)
SARA ZERGUINE
FR
Les images sont centrales dans mon travail et peuvent prendre différentes formes: animées, sculpturales, photographiques...
Transformées, détournées ou créées de toutes pièces, elles constituent la matière première d’une interrogation critique sur les mass medias, l’iconographie publicitaire, les images numériques qui nous submergent.
Le détournement est très présent dans mon travail, certaines de mes pièces fonctionnent comme des simulacres : les références que j’exploite sont familières et banales. De loin, elles semblent s’inscrire dans l’horizon esthétique propre à la mode et la consommation.
Lorsqu’on les regarde de plus près, certains éléments apparaissent incompatibles avec le sens premier et en appellent aux troubles et aux questionnements. À travers ce processus, j’essaie de faire ressortir les non-dits, le hors-champ, de dégager la violence sous-jacente qui structure notre rapport au monde.
Mon travail évolue au contact des lieux qu’il rencontre.
Les matériaux, les techniques utilisées et la scénographie font toujours écho au contexte d’exposition.
Sara Zerguine
formation
2020 - 202I
Agrégation de l’enseignement supérieur, La Cambre, Bruxelles, (BE)
2018 - 2019
Master ENSAV, La Cambre Bruxelles, option sculpture, (BE)
2015 - 2018
Bachelor ENSAV, La Cambre Bruxelles, option sculpture, (BE)
2014 - 2015
Classe préparatoire aux écoles d’art, Galerie Edouard, Manet, Gennevilliers, (FR)
projets artistiques
2024
"OUTDOOR RECREATION"
Projet d'installation participative en collaboration avec Julia Renaudot et Alfonse Paul et les autres, du 20 juin au 22 août, au VAX HALL, dans le cadre du Vax Hall Summer, Bruxelles, (BE)
"WHY OUR BODIES SHOULD END AT THE SKIN ?", partie II
commissariat, du 18 avril au 05 mars, KULT XL, Bruxelles, (BE)
BIENNALE OF WOMAN IN ART, EDITION ZERO, A SHOW OF RESISTANCE,
Exposition collective du 18 au 31 mars 2024, Espace Vanderborght, Bruxelles, (BE)
"WHY OUR BODIES SHOULD END AT THE SKIN ?", partie I
commissariat, du 14 mars au 10 avril, Vecteur, Charleroi, (BE)
NI CHAIR NI POISSON,
Exposition collective, du 02 au 25 février, Fondation Carrefour des Arts, Bruxelles, (BE)
2023
ART AU CENTRE 13,
Création d’une œuvre sous la forme d’une affiche qui sera diffusée dans toute la
province de Liège pour annoncer la prochaine édition d’Art au Centre, (BE)
BERCE-MOI D’ILLUSION,
Exposition collective, du 15 au 25 juin, Le 193, Le Pré-Saint-Gervais, (FR)
POELP PORTES OUVERTES ET EXPOSITION COLLECTIVE,
Exposition collective du 20 au 23 avril à POELP, Bruxelles, (BE)
2022
PRIX ARTISTIQUE DE LA VILLE DE TOURNAI,
Exposition collective, du 15 octobre au 20 novembre, au Musée des Beaux Arts de la ville de Tournai, Tournai, (BE)
CENDAR BRUSSELS
Exposition collective, 28 avril au 1er mai, au KBK, Bruxelles, (BE)
LIQUIDATION TOTALE
Exposition collective du 3 au 31 mars, à Face B, Bruxelles, (BE)
WINDOW OPENERS
Exposition collective de fin de résidence, du 19 au 27 février à Artwell Residencies,
Amsterdam, (NL)
ART AU CENTRE - LET’S DO IT
Intervention dans une vitrine dans le cadre d’Art au Centre
du 3 février au 30 avril 2022, Place de la Rep. Française 23, Liège (BE)
2021
LET'S CHANGE DON'T CHANGE
Exposition collective du 1 au 18 juillet au Z33, Hasselt, (BE)
PRIX JUVENARS
Exposition collective du 7 au 10 avril à la galerie de l’IESA, Paris, (FR)
2020
GRADUATION SHOW
Exposition collective du 11 au 13 septembre à l’Espace Vanderborght, Bruxelles, (BE)
2019
HE STANDS IN AN IN-BETWEEN PLACE WHERE HE CAN BE SEEN Exposition collective dans l’espace d’exposition de ENSA Limoges, Ecole Nationale Supérieure d’Art de Limoges, à la suite d’une résidence et à l’initiative des artistes Michel Paysant et Johan Muyle, Limoges, (FR)
ALL IN ONE
Exposition collective du 14 au 30 juin à KANAL Centre Pompidou, musée d’art moderne et contemporain de Bruxelles, (BE)
NOT TO BE SEEN
Exposition collective du 24 au 25 janvier à la suite d’une résidence (du 14 au 21) au BPSS22, Musée d’Art de la province du, Hainaut, (BE)
2018
L'HUMOUR UN CONTRE POUVOIR
Exposition collective du 24 novembre au 1er janvier réalisé lors de l’Open Academy dans le contexte de l’exposition « Résistance » à la Centrale d’Art Contemporain, Bruxelles, (BE)
ARS (EST) CELARE ARTEM
Exposition collective du 7 au 9 septembre au Greylight Project, un espace d’exposition tenu par une organisation indépendante d’artistes, Bruxelles, (BE)
FAIRE OEUVRE DITE TRANSITOIRE PAR LA PERFORMANCE
Exposition collective le 27 avril à la suite d’un workshop avec l’artiste Messieurs Delmotte, Abbaye de la Cambre, (BE)
2017
LE PARASITISME DE COUVEE 2
Exposition collective du 14 au 21 octobre à la suite d’un workshop (du 9 au 15) au Musée d’Art et d’Histoire de Sartène, Corse, (FR)
THE GREATEST PIECE OF ADVICE I CAN'T GIVE
Exposition collective le 20 juin à l’Ancienne Brasserie Atlas, un espace d’exposition tenu par une organisation indépendante d’artistes, Bruxelles, (BE)
UN DISCOURS, UN DISCOURS
Exposition collective du 1er au 5 mai à l’initiative de Juan d’Oultremont (avec la complicité des artistes Lieven Segers et Michaël Dans) dans le showroom de l’ERG, école supérieure des arts, Bruxelles, (BE)
2016
OUT OF OFFICE
Exposition collective, le 6 juin, Bruxelles, (BE)
2015
EREWHON
Workshop du 26 au 30 octobre à l’initiative d’Erwan Mahéo
à Canal Wharf, Bruxelles, (BE)
résidences
202I - 2022
Artwell-Residencies, Laardenhoogtweg 18 1101 EA Amsterdam
prix / subventions
2024
Commune d’Ixelles,
Subside de projet en non numéraire pour l’occupation de l’espace Kult
XL, Rue Wiertz 23. Subside de projet en numéraire dans le cadre de
l’exposition collective : «Why should our bodies end at the skin?», part II,
Kult Ateliers, Bruxelles, (BE)
Subvention Art & Vie - Arts Visuels, FWB
Pour la rémunération des artistes dans le cadre de la première partie
de l’exposition «Why should our bodies end at the skin ?» au Vecteur,
Charleroi, (BE)
2023
Soutien ponctuel de la commission des arts plastiques de la Fédération Wallonie-
Bruxelles : aide à l’organisation d’un évènement, pour l’exposition collective
« Why our bodies should end at the skin ? », (lauréate), (BE)
2022
Prix Artistique de la ville de Tournai (Prix coup de cœur)
2021
Prix Juvenars (sélectionnée)
2020
Les Ateliers d’Ixelles (liste d’attente)
montage / assistanat
2022
Assistante de production de Roxane Lahidji, Ateliers Zaventem, Zaventem, (BE)
2020
PLIS
Accrochage au départ de la collection de sculptures du musée des Beaux-Arts de Tournai avec la complicité du directeur du musée Julien Foucart. Exposition du 08.02 au 24.04.20, Tournai, (BE)
Stage chez Almine Rech Gallery, 3 mois, Bruxelles, (BE)
2019
Montage de la biennale d’art contemporain de Lyon « Là où les eaux se mêlent » au MAC et aux Usines Fagor, Lyon, du 18 août au 15 septembre, (FR)
Montage de l’exposition d’Anne-Marie Filaire « Paysages d’Auvergne et fragments d’Orient » en résonance avec la biennale de Lyon, à la Galerie Regard Sud, Lyon, (FR)
2018
Montage de l’exposition « The charitable coïtus » de Messieurs Delmotte et Karine Marenne, du 14 au 19 avril à la MAAC, Bruxelles, (BE)
EN
Images are central to my work and can take different forms: animated, sculptural, photographic, etc. They are transformed, diverted or created from scratch and constitute the raw material for a critical questioning of the mass media, advertising iconography and the digital images that overwhelm us.
Diversion is very present in my work. Some of my pieces work like simulacra: the references I use are familiar and banal. From a distance, they seem to be part of the aesthetic horizon that is specific to fashion and consumption. When looked at more closely, some elements appear incompatible with the primary meaning and trigger troubles and questioning. Through this process, I try to bring out the unsaid, the off-screen, to draw the underlying violence that structures our relationship to the world.
My work evolves in contact with the places it encounters. The materials, the techniques used and the scenography always echo the exhibition context.
Sara Zerguine
education
2020 - 202I
Teaching program (agrégation), La Cambre,
National School of Visual Arts, Brussels (BE)
2015 - 2019
Bachelor & Master, option sculpture, La Cambre,
National School of Visual Arts, Brussels (BE)
2014 - 2015
One-year class to prepare art school applications,
Galerie Edouard, Manet, Gennevilliers, (FR)
artistic projects
2024
"OUTDOOR RECREATION", Participatory installation project in collaboration with Julia Renaudot and Alfonse Paul et les autres, from 20 June to 22 August, at VAX HALL, as part of Vax Hall Summer, Brussels, (BE)
"WHY OUR BODIES SHOULD END AT THE SKIN ?", Part II
Group show from 18.04 to 05.05, KULT XL, Brussels, (BE)
BIENNALE OF WOMAN IN ART, EDITION ZERO, A SHOW OF RESISTANCE,
Group show from 18.03 to 31.03, Vanderborght, Brussels, (BE)
"WHY OUR BODIES SHOULD END AT THE SKIN ?", Part I
Group show from 14.03 to 10.04, Vecteur, Charleroi, (BE)
NI CHAIR NI POISSON,
Group show from 02.02 to 25.02, Fondation Carrefour des Arts, Brussels, (BE)
2023
ART AU CENTRE 13,
Creation of a poster distributed throughout the province of Liège to announce the the 13th edition of Art au Centre, (BE)
BERCE-MOI D’ILLUSION,
Group show from 15.06 to 25.06, Le 193, Le Pré-Saint-Gervais, (FR)
POELP OPEN STUDIO AND GROUP SHOW,
Group show from 20.04 23.04, POELP, Brussels, (BE)
2022
PRIX ARTISTIQUE DE LA VILLE DE TOURNAI,
Group show from 15.10 to 20.11, at Museum of Fine Arts of Tournai, Tournai, (BE)
CENDAR BRUSSELS
Group show from 28.04 to 01.05, at KBK, Brussels, (BE)
LIQUIDATION TOTALE
Group show from 3.03 to 31.03, at Face B, Brussels, (BE)
WINDOW OPENERS
Group show from 19.02 to 27.02 at Artwell Residencies, Amsterdam, (NL)
ART AU CENTRE - LET’S DO IT
Installation in a shop window for Art au centre, a project which consists of taking over the windows of empty commercial cells to install works by contemporary artists,
from 3.02 to 30.04, Place de la Rep. Française 23, Liège (BE)
2021
LET'S CHANGE DON'T CHANGE
Group show from 1.07 to 18.07 at the Beguinage of Hasselt in the Z33, (BE)
PRIX JUVENARS
Group show from 7.04 to 10.04 at the exhibition space of IESA, Paris, (FR)
2020
GRADUATION SHOW
Exhibition of Master’s degree projects from 10.09 to 13.09 in the Vanderborght exhibition space, Brussels (BE)
2019
HE STANDS IN AN IN-BETWEEN PLACE WHERE HE CAN BE SEEN Residence from 7.11 to 15.11, hanging and mediation of works of students from Brussels and Limoges. Exhibition in the gallery of ENSA LIMOGES, (FR)
ALL IN ONE
Group show exhibition from 14.06 to 30.06 at KANAL Centre Pompidou, museum of modern and contemporary art in Brussels, (BE)
NOT TO BE SEEN
Group show from 24.01 to 25.01 following a residency (from 14.01 to 21.01) at BPS22, Art Museum of the province of Hainaut, Charleroi, (BE)
2018
L'HUMOUR UN CONTRE POUVOIR
Group show from 24.11 to 01.12 produced during the Open Academy in the context of « RESISTANCE », an exhibition at Centrale of Contemporary Art, Brussels, (BE)
ARS (EST) CELARE ARTEM
Group show from 07.09 to 09.09 at GreyLight Project, an exhibition space run by an independent organization of artists in Brussels, (BE)
FAIRE OEUVRE DITE TRANSITOIRE PAR LA PERFORMANCE
Group show on 27.04, following a workshop with the artist MESSIEURS DELMOTTE at La Cambre, Brussels, (BE)
2017
LE PARASITISME DE COUVEE 2
Workshop and exhibition from 09.10 to 15.10 at the Museum of Art and History of Sartènes, Corsica (FR)
THE GREATEST PIECE OF ADVICE I CAN'T GIVE
Group Show the 20.06 at ANCIENNE BRASSERIES ATLAS, Brussels (BE)
UN DISCOURS, UN DISCOURS
Group show from 01.05 to 05.05 an initiative of JUAN D’OULTREMONT (with the help of the artists LIEVEN SEGERS & MICHAEL DANS) an exhibition/actions in the showroom of ERG, Brussels, (BE)
2016
OUT OF OFFICE
Group Show, June 6th - 186 avenue Louise in Brussels (BE)
2015
EREWHON
Workshop and exhibition from 26.10 to 30.10 initiated by the artist Erwan Mahéo at CANAL WHARF, Brussels, (BE)
residencies
202I - 2022
Artwell-Residencies, Laardenhoogtweg 18 1101 EA Amsterdam
awards / grands
2024
Municipality of Ixelles,
Non-cash project grant for the occupation of the Kult space
XL, Rue Wiertz 23. Project grant in cash for the group exhibition
Why should our bodies end at the skin?", part II,
Kult Ateliers, Brussels, (BE)
Art & Vie - Visual Arts grant, FWB
To pay the artists for the first part of the exhibition
of the exhibition "Why should our bodies end at the skin?" at Le Vecteur, Charleroi, (BE)
2023
One-off support from the commission of plastic art of Fédération Wallonie-Bruxelles: assistance with the organization of an event, for the group show :
« Why our bodies should end at the skin ? », (selected), (BE)
2022
Prix Artistique de la Ville de Tournai (Prix coup de cœur)
2021
Prix Juvenars (selected)
2020
Les Ateliers d’Ixelles (shortlisted)
assistantship / hanging
2022
Production assistant of Roxane Lahidji, Zaventem Ateliers, Zaventem, (BE)
2020
PLIS
Hanging of the sculpture collection of the Fine Arts Museum of Tournai with the complicity of the director of the museum Julien Foucart.
Exhibition from 08.02 to 24.05, Tournai, (BE)
Internship
Almine Rech Gallery Brussels, (3 months), (BE)
2019
Internship
Hanging and assistantship at the Biennale of Contemporary Art,
« Là où les eaux se mêlent » at MAC & Usines Fagor, Lyon, from 18.08 to 15.10, (FR)
2018